Dänemarks Bestsellerautorin Stine Pilgaard zu Gast im Literaturhaus! In ihrem neuen Roman Lieder aller Lebenslagen (Kanon Verlag) ziehen wir mit der Ich-Erzählerin in ein Genossenschaftshaus, in dem vier Generationen unter einem Dach wohnen.

Als sich herumspricht, dass die Neuhinzugezogene ein Talent zum Dichten hat, stehen die Nachbarn Schlange und erzählen aus ihren (Liebes-)Leben. Mit ihren Liedern schenkt die Erzählerin den Hausbewohner*innen den feinen roten Faden, der ihren Leben und Schicksalsschlägen den ersehnten Sinn verleiht. Mit dem Übersetzer Hannes Langendörfer spricht Stine Pilgaard über ihren musikalischen Roman, der das menschliche Miteinander besingt. Caroline Peters kann als Vorleserin krankheitsbedingt leider nicht dabei sein.

Ich vertraue mich dir mitten in deinem Schlaf an, das ist mein Kummer in puncto Sprache, dass die Grammatik der heißeste Traum ist, den die Menschen von der Welt haben, dass der Wille zum Wir die schönste Utopie ist.

Es ist das melodische Spiel mit den Wörtern, welches Stine Pilgaards Stimme so unverkennbar macht – in manchmal zartem und empfindsamem, manchmal rauem Klang verwebt sie die Geschichten ihrer Charaktere zu einer Hommage an die verbindende Kraft der Sprache. Die Liebesgeschichte zweier alter Frauen, Sehnsüchte und Hoffnungen des Teenagers, ein in unglaubwürdig perfektem Glück geeintes Paar – es ist der differenzierte und doch einfühlsame Blick in das Innere, der für ein Gefühl unwahrscheinlicher Nähe und Intimität zu den Figuren in diesem Roman sorgt. Mit der Bündelung von Hoffnungen, Schicksalen und Wünschen in Liedern und Alltagsschilderungen ergibt sich ein vielstimmiges Portrait von Lebensentwürfen – die in ihrer Unterschiedlichkeit ganz still und heimlich zu einer Gemeinschaft werden. So gelingt es Stine Pilgaard, Wirklichkeit erlebbar zu machen. »Man verliebt sich geradezu in die Autorin« (Annemarie Stoltenberg, NDR).

Die Veranstaltung findet auf Dänisch und Deutsch statt.

Veranstaltungspartner: Kanon Verlag, Danish Art Foundation

Diese Veranstaltung wird auch als kostenloser Livestream übertragen. Den Link dafür finden Sie hier.